{"id":292397,"date":"2026-06-20T10:05:10","date_gmt":"2026-06-20T14:05:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/"},"modified":"2026-06-20T10:05:10","modified_gmt":"2026-06-20T14:05:10","slug":"thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/","title":{"rendered":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants"},"content":{"rendered":"

Le conseil de Thorne a refus\u00e9 de donner suite \u00e0 une p\u00e9tition d\u2019une r\u00e9sidente visant \u00e0 restaurer les services de premiers r\u00e9pondants, apr\u00e8s que sa famille a attendu 45 minutes une ambulance pendant que son fils de 17 mois souffrait d\u2019une crise d\u2019\u00e9pilepsie en avril.<\/p>\n

Le 18 avril, Hank, le fils de 17 mois de Bayley Lemay, r\u00e9sidente de Thorne, a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une urgence m\u00e9dicale \u00e0 son domicile, sur la route 366. Pendant que la famille attendait l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019ambulance, aucun premier r\u00e9pondant n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9 sur les lieux. <\/p>\n

Depuis que le conseil de Thorne a d\u00e9cid\u00e9 de s\u00e9parer son service d\u2019incendie de celui d\u2019Otter Lake en juillet 2025, les r\u00e9sidents de Thorne n\u2019ont plus acc\u00e8s aux services de premiers r\u00e9pondants. <\/p>\n

Avant la scission, les premiers r\u00e9pondants m\u00e9dicaux pouvaient \u00eatre d\u00e9p\u00each\u00e9s lors d\u2019urgences m\u00e9dicales pour fournir des soins de base de survie jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des param\u00e9dics. Dans les zones rurales, les premiers r\u00e9pondants atteignent souvent les patients avant les ambulances. <\/p>\n

Pr\u00e9occup\u00e9e par cette lacune dans les soins d\u2019urgence, Mme<\/sup> Lemay a fait circuler une p\u00e9tition demandant aux r\u00e9sidents locaux s\u2019ils seraient pr\u00eats \u00e0 envisager une l\u00e9g\u00e8re augmentation de leur taux d\u2019imposition pour soutenir le retour d\u2019un service de premiers r\u00e9pondants. Mme<\/sup> Lemay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle souhaitait que la municipalit\u00e9 reconstruise son propre programme de premiers r\u00e9pondants ou r\u00e9tablisse la couverture par le biais d\u2019une entente avec Otter Lake.<\/p>\n

Elle a re\u00e7u 289 r\u00e9ponses, presque toutes favorables au r\u00e9tablissement des premiers r\u00e9pondants. 114 de ces r\u00e9ponses provenaient de contribuables de Thorne \u2013 soit environ un cinqui\u00e8me de la population de la municipalit\u00e9.  <\/p>\n

Lors de la r\u00e9union mensuelle de Thorne du 12 mai, le conseil a vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de ne pas donner suite \u00e0 la p\u00e9tition, aucun conseiller n\u2019ayant exprim\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 examiner la question plus en d\u00e9tail. <\/p>\n

La conseill\u00e8re Samantha Renaud a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un nombre insuffisant de r\u00e9pondants \u00e0 la p\u00e9tition \u00e9taient des r\u00e9sidents de Thorne et a remis en question la mesure dans laquelle elle refl\u00e9tait fid\u00e8lement le soutien des contribuables. <\/p>\n

Mme<\/sup> Renaud a \u00e9galement soulign\u00e9 les probl\u00e8mes pass\u00e9s au sein de l\u2019ancien service conjoint comme raison pour laquelle le conseil proc\u00e8de avec prudence \u00e0 la reconstruction des services d\u2019urgence. Les membres du conseil ont d\u00e9j\u00e0 soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant la gestion financi\u00e8re dans le cadre de l\u2019ancienne entente avec Otter Lake.<\/p>\n

\u00ab La reprise est en cours. Cela affecte nos contribuables et cela fait moins d\u2019un an que nous sommes s\u00e9par\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Renaud, qui a ajout\u00e9 que Thorne avait perdu \u00ab des dizaines de milliers de dollars \u00bb dans l\u2019entente. \u00ab Certaines des m\u00eames personnes occupent toujours des r\u00f4les de leadership, ce qui soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations majeures quant \u00e0 leur responsabilit\u00e9. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Mme<\/sup> Renaud a d\u00e9clar\u00e9 que la municipalit\u00e9 souhaitait \u00e9ventuellement \u00e9tablir son propre contingent de premiers r\u00e9pondants, mais que plusieurs r\u00e9sidents de Thorne servent actuellement au service d\u2019incendie d\u2019Otter Lake, ce qui rend difficile le r\u00e9tablissement des effectifs \u00e0 Thorne. <\/p>\n

\u00ab Thorne a un plan tr\u00e8s clair en place depuis l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Premi\u00e8re phase \u2013 s\u00e9curiser nos services d\u2019incendie, puis nous nous d\u00e9velopperons dans la premi\u00e8re intervention. Actuellement, nous sommes en avance sur nos attentes en termes d\u2019effectifs et de formation. \u00bb <\/p>\n

Mme<\/sup> Renaud a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame si Thorne r\u00e9tablissait une entente avec Otter Lake pour la couverture des premiers r\u00e9pondants, les r\u00e9sidents seraient toujours confront\u00e9s \u00e0 de longs d\u00e9lais d\u2019attente pour les ambulances \u2014 un probl\u00e8me qui, selon elle, s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ensemble de la MRC. Le temps d\u2019attente de 45 minutes de Mme<\/sup> Lemay le 18 avril \u00e9tait presque le double du temps de r\u00e9ponse moyen aux appels urgents \u00e0 Thorne.<\/p>\n

\u00ab Nous avons besoin de plus d\u2019ambulances et de param\u00e9dics, c\u2019est \u00e7a le v\u00e9ritable probl\u00e8me \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab C\u2019est l\u00e0 que devrait se situer votre combat. \u00bb<\/p>\n

Avec seulement quatre ambulances desservant la population du Pontiac, qui peut d\u00e9passer les 20 000 habitants en \u00e9t\u00e9, Mme<\/sup> Renaud a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9gion a besoin de plus d\u2019ambulances \u2013 surtout lorsqu\u2019il y a un appel pour un trauma dans la r\u00e9gion que l\u2019H\u00f4pital du Pontiac ne peut pas traiter. <\/p>\n

\u00ab Notre h\u00f4pital ne fournit pas de soins pour les traumatismes majeurs. Ils doivent aller \u00e0 Hull. Cela r\u00e9duit notre [contingent d\u2019] ambulances instantan\u00e9ment \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

Le CISSSO, l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 de l\u2019Outaouais, a confirm\u00e9 dans un communiqu\u00e9 qu\u2019il y a quatre ambulances sur le territoire de la MRC du Pontiac. Dans la partie est de la MRC (de Bryson et \u00e0 l\u2019est), il y a une ambulance de garde \u00e0 temps plein ainsi qu\u2019une ambulance de jour en semaine. <\/p>\n

Le secteur ouest du Pontiac (de Campbell\u2019s Bay et \u00e0 l\u2019ouest) est actuellement desservi par deux ambulances de garde, ce qui signifie que les param\u00e9dics ne sont pas stationn\u00e9s en permanence \u00e0 la base ambulanci\u00e8re et doivent se rendre au v\u00e9hicule avant de r\u00e9pondre aux appels.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

La coordonnatrice des communications, Katia Fiuza, a d\u00e9clar\u00e9 que le CISSSO effectue une analyse annuelle de la couverture des services ambulanciers sur l\u2019ensemble du territoire. Elle a ajout\u00e9 qu\u2019en septembre 2025, l\u2019autorit\u00e9 a demand\u00e9 \u00e0 Sant\u00e9 Qu\u00e9bec que les ambulances du secteur ouest passent d\u2019un service de garde \u00e0 un service dot\u00e9 d\u2019un personnel \u00e0 temps plein dans l\u2019espoir d\u2019am\u00e9liorer les temps de r\u00e9ponse.<\/p>\n

Bien que le conseil de Thorne n\u2019ait pas vot\u00e9 pour examiner la p\u00e9tition plus en d\u00e9tail, il a adopt\u00e9 une motion demandant au maire Terry Murdock de soulever la question des ambulances au conseil des maires de la MRC du Pontiac.  <\/p>\n

Thorne pr\u00e9voit \u00e9galement des cours de secourisme et de RCR dans les prochains mois, et encourage les r\u00e9sidents \u00e0 suivre cette formation pour savoir comment agir en cas d\u2019urgence.   <\/p>\n

Entre-temps, le Service d\u2019incendie de Thorne continue de recruter des membres dans le but de pouvoir \u00e9ventuellement offrir sa propre \u00e9quipe de premiers r\u00e9pondants. <\/p>\n

Mme<\/sup> Lemay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle comprend que les p\u00e9nuries d\u2019ambulances sont un probl\u00e8me r\u00e9gional, mais elle estime que cela ne devrait pas emp\u00eacher les municipalit\u00e9s de r\u00e9tablir les soutiens d\u2019urgence qu\u2019elles peuvent contr\u00f4ler.<\/p>\n

\u00ab On dirait que ces probl\u00e8mes interpersonnels sont un obstacle \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\"\"
Bayley Lemay (\u00e0 droite) a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle estimait que le conseil n\u2019avait pas s\u00e9rieusement examin\u00e9 sa p\u00e9tition visant \u00e0 restaurer les services de premiers r\u00e9pondants \u00e0 Thorne.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil de Thorne a refus\u00e9 de donner suite \u00e0 une p\u00e9tition d\u2019une r\u00e9sidente visant \u00e0 restaurer les services de premiers r\u00e9pondants, apr\u00e8s que sa famille a attendu 45 minutes une ambulance pendant que son fils de 17 mois souffrait d\u2019une crise d\u2019\u00e9pilepsie en avril. Le 18 avril, Hank, le fils de 17 mois de […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":290727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,1669,1701,6,1712,1717],"tags":[2091,1291,1311,1649,1174,1172,2096,2092,1198],"class_list":["post-292397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-health-care-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-otter-lake","category-thorne","tag-bayley-lemay","tag-cissso","tag-fire","tag-health-care","tag-mrc-pontiac","tag-otter-lake","tag-samantha-renaud","tag-terry-murdock","tag-thorne"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nThorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil de Thorne a refus\u00e9 de donner suite \u00e0 une p\u00e9tition d\u2019une r\u00e9sidente visant \u00e0 restaurer les services de premiers r\u00e9pondants, apr\u00e8s que sa famille a attendu 45 minutes une ambulance pendant que son fils de 17 mois souffrait d\u2019une crise d\u2019\u00e9pilepsie en avril. Le 18 avril, Hank, le fils de 17 mois de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T14:05:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:05:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/\"},\"wordCount\":1194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bayley Lemay\",\"CISSSO\",\"fire\",\"health care\",\"MRC Pontiac\",\"Otter Lake\",\"Samantha Renaud\",\"Terry Murdock\",\"Thorne\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"Health Care\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Otter Lake\",\"Thorne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/\",\"name\":\"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:05:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Thorne council decided not to take action on a petition by resident Bayley Lemay demanding the municipality restore first responder service. Pictured is Thorne mayor Terry Murdock at Tuesday\u2019s council meeting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity","og_description":"Le conseil de Thorne a refus\u00e9 de donner suite \u00e0 une p\u00e9tition d\u2019une r\u00e9sidente visant \u00e0 restaurer les services de premiers r\u00e9pondants, apr\u00e8s que sa famille a attendu 45 minutes une ambulance pendant que son fils de 17 mois souffrait d\u2019une crise d\u2019\u00e9pilepsie en avril. Le 18 avril, Hank, le fils de 17 mois de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T14:05:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants","datePublished":"2026-06-20T14:05:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/"},"wordCount":1194,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg","keywords":["Bayley Lemay","CISSSO","fire","health care","MRC Pontiac","Otter Lake","Samantha Renaud","Terry Murdock","Thorne"],"articleSection":["Emergency Services","Health Care","MRC Pontiac","News","Otter Lake","Thorne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/","name":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T14:05:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_ThorneCouncil1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Thorne council decided not to take action on a petition by resident Bayley Lemay demanding the municipality restore first responder service. Pictured is Thorne mayor Terry Murdock at Tuesday\u2019s council meeting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/thorne-rejette-une-petition-sur-les-premiers-repondants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thorne rejette une p\u00e9tition sur les premiers r\u00e9pondants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:02:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}