{"id":292237,"date":"2026-06-20T09:19:10","date_gmt":"2026-06-20T13:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/"},"modified":"2026-06-20T09:19:10","modified_gmt":"2026-06-20T13:19:10","slug":"lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/","title":{"rendered":"L’ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e"},"content":{"rendered":"

L’ancienne mairesse de Mansfield-et-Pontefract, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le matin du 21 avril, \u00e0 l’\u00e2ge de 72 ans.<\/p>\n

Mme B\u00e9lec a longtemps si\u00e9g\u00e9 comme conseill\u00e8re avant d’occuper le poste de mairesse de 2013 \u00e0 2017. Elle poss\u00e9dait une vaste exp\u00e9rience au sein d’organismes communautaires, notamment en tant que directrice de l’organisme \u00e0 but non lucratif Golden Peak \u00e0 Fort-Coulonge et au conseil d’administration de TransporAction.<\/p>\n

Elle \u00e9tait mairesse lorsque le minist\u00e8re des Transports du Qu\u00e9bec a annonc\u00e9 que le pont F\u00e9lix-Gabriel-Marchard de la municipalit\u00e9 serait ferm\u00e9 au public le 6 mai 2014. Sous la direction de Mme B\u00e9lec, la municipalit\u00e9 a obtenu des fonds pour d’importants travaux sur le pont, ce qui a permis sa r\u00e9ouverture en d\u00e9cembre 2021.<\/p>\n

\u00ab Il n’y a pas de mots pour exprimer \u00e0 quel point toute notre communaut\u00e9 est \u00e9branl\u00e9e par cette perte. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s
[ . . . ] elle est toujours rest\u00e9e attentive \u00e0 la communaut\u00e9, pr\u00e9sente et d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 soutenir ceux qui en ont besoin \u00bb, peut-on lire dans un communiqu\u00e9 de la municipalit\u00e9.<\/p>\n

Une messe fun\u00e9raire sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 1er mai, \u00e0 l’\u00e9glise St-Pierre de Fort-Coulonge, au Qu\u00e9bec, \u00e0 10 h 30, et sera suivie de son inhumation au cimeti\u00e8re Ste-Kateri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ancienne mairesse de Mansfield-et-Pontefract, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le matin du 21 avril, \u00e0 l’\u00e2ge de 72 ans. Mme B\u00e9lec a longtemps si\u00e9g\u00e9 comme conseill\u00e8re avant d’occuper le poste de mairesse de 2013 \u00e0 2017. Elle poss\u00e9dait une vaste exp\u00e9rience au sein d’organismes communautaires, notamment en tant que directrice de l’organisme \u00e0 but non lucratif […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1665,1608],"tags":[],"class_list":["post-292237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infrastructure-fr","category-non-classe"],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nL'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’ancienne mairesse de Mansfield-et-Pontefract, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le matin du 21 avril, \u00e0 l’\u00e2ge de 72 ans. Mme B\u00e9lec a longtemps si\u00e9g\u00e9 comme conseill\u00e8re avant d’occuper le poste de mairesse de 2013 \u00e0 2017. Elle poss\u00e9dait une vaste exp\u00e9rience au sein d’organismes communautaires, notamment en tant que directrice de l’organisme \u00e0 but non lucratif […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T13:19:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"L’ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-06-20T13:19:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/\"},\"wordCount\":226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Infrastructure\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/\",\"name\":\"L'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-20T13:19:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity","og_description":"L’ancienne mairesse de Mansfield-et-Pontefract, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le matin du 21 avril, \u00e0 l’\u00e2ge de 72 ans. Mme B\u00e9lec a longtemps si\u00e9g\u00e9 comme conseill\u00e8re avant d’occuper le poste de mairesse de 2013 \u00e0 2017. Elle poss\u00e9dait une vaste exp\u00e9rience au sein d’organismes communautaires, notamment en tant que directrice de l’organisme \u00e0 but non lucratif […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T13:19:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"L’ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e","datePublished":"2026-06-20T13:19:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/"},"wordCount":226,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"articleSection":["Infrastructure"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/","name":"L'ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-20T13:19:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lancienne-mairesse-de-mansfield-kathleen-belec-est-decedee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’ancienne mairesse de Mansfield, Kathleen B\u00e9lec, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:32:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292237\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}