{"id":292228,"date":"2026-05-21T16:24:38","date_gmt":"2026-05-21T20:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/?p=292228"},"modified":"2026-06-20T09:30:38","modified_gmt":"2026-06-20T13:30:38","slug":"un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/","title":{"rendered":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim"},"content":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats du Qu\u00e9bec a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019un pont sera n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s au-del\u00e0 du kilom\u00e8tre 54 du chemin du Lac-Jim (ch. du Bois-Franc), o\u00f9 un affaissement a rendu la route impraticable en avril.<\/p>\n

L\u2019affaissement, qui s\u2019est produit la semaine du 22 avril, a emport\u00e9 le ponceau et cr\u00e9\u00e9 une br\u00e8che dans la route d\u2019environ 10 m\u00e8tres de profondeur et 20 m\u00e8tres de largeur. Les usagers ont depuis \u00e9t\u00e9 contraints d\u2019emprunter des d\u00e9tours pour acc\u00e9der aux sections sup\u00e9rieures de la route, pendant que la MRC de Pontiac travaille sur une solution plus permanente. Le chemin du Lac-Jim donne acc\u00e8s \u00e0 des pourvoiries, des propri\u00e9t\u00e9s saisonni\u00e8res et des zones recul\u00e9es dans le Territoire non organis\u00e9 (TNO) de Pontiac.<\/p>\n

Selon le directeur du territoire de la MRC de Pontiac, Jason Durand, une r\u00e9cente visite du site par le minist\u00e8re a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019un pont sera n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s au-del\u00e0 du km 54, car l\u2019ancien ponceau ne r\u00e9pond plus aux normes environnementales.<\/p>\n

Les travaux du pont ne peuvent pas commencer tant que le financement provincial n\u2019est pas assur\u00e9. La Pourvoirie du Domaine du Lac Bryson agira comme promoteur officiel du projet apr\u00e8s avoir subi des pertes de revenus en raison de l\u2019affaissement. M. Durand a d\u00e9clar\u00e9 que la pourvoirie travaillera avec la F\u00e9d\u00e9ration des pourvoiries du Qu\u00e9bec (FPQ) dans l\u2019espoir d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le processus d\u2019approbation provincial.<\/p>\n

La MRC demande r\u00e9guli\u00e8rement des fonds pour les infrastructures dans le TNO. M. Durand estime que la MRC re\u00e7oit environ 200 000 $ par an pour des projets dans le TNO, mais a ajout\u00e9 que ce projet est particuli\u00e8rement important et que la MRC ne pourrait pas le financer seule. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que la province paie habituellement jusqu\u2019\u00e0 90 % du co\u00fbt du projet, mais pourrait payer moins.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de la MRC la semaine derni\u00e8re, les maires ont adopt\u00e9 deux r\u00e9solutions concernant l\u2019affaissement : premi\u00e8rement, d\u2019annoncer une contribution maximale de 80 000 $ pour le projet de pont, et deuxi\u00e8mement, d\u2019exhorter la province \u00e0 agir rapidement dans ce dossier.<\/p>\n

M. Durand a indiqu\u00e9 qu\u2019il y a eu de nombreux autres affaissements dans la r\u00e9gion de l\u2019Outaouais ce printemps, et que le financement disponible pour ces projets est limit\u00e9. Il a ajout\u00e9 que limiter la contribution \u00e0 80 000 $ laisserait de la place dans le budget pour d\u2019autres r\u00e9parations d\u2019urgence plus tard cet \u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Il y aura beaucoup d\u2019argent que le gouvernement devra investir pour faire r\u00e9parer ces ponts ou ponceaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Durand.<\/p>\n

Laurel LeBrun, copropri\u00e9taire de la Pourvoirie du Domaine du Lac Bryson, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019au fil des ans, la pourvoirie a connu son lot d\u2019affaissements routiers et a \u00e9t\u00e9 une promotrice de nombreux projets, mais que celui-ci est l\u2019un des plus importants qu\u2019ils aient tent\u00e9 d\u2019obtenir.<\/p>\n

Elle a ajout\u00e9 que la fermeture a mis de la pression sur l\u2019entreprise et son personnel alors qu\u2019ils tentent de se remettre des pertes de revenus subies au d\u00e9but de la saison.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Beaucoup de gens vous regardent et d\u00e9pendent de vous pour du travail, pour leurs vacances, pour des informations sur l\u2019acc\u00e8s routier \u00bb, a-t-elle affirm\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Ce ne sont pas seulement nos propres clients, notre propre famille et nos propres employ\u00e9s, mais nous avons l\u2019impression que beaucoup de gens de l\u2019ext\u00e9rieur nous attendent pour des r\u00e9ponses, surtout quand nous ne pouvons pas en donner \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

M. Durand a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019aucun \u00e9ch\u00e9ancier n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour l\u2019ach\u00e8vement du pont. Les r\u00e9sultats de l\u2019appel d\u2019offres sont attendus le 29 mai, apr\u00e8s quoi la Pourvoirie du Domaine du Lac Bryson pourra aller de l\u2019avant avec sa demande de financement provincial aux c\u00f4t\u00e9s de la FPQ.<\/p>\n

Entre-temps, le d\u00e9tour autour du km 54 reste accessible par le chemin Schyan, o\u00f9 des travaux d\u2019entretien ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment achev\u00e9s. M. Durand a indiqu\u00e9 qu\u2019une fois que les conditions routi\u00e8res s\u2019am\u00e9lioreront apr\u00e8s la crue printani\u00e8re, des niveleuses seront d\u00e9ploy\u00e9es sur l\u2019ensemble du r\u00e9seau routier pour am\u00e9liorer les conditions de conduite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats du Qu\u00e9bec a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019un pont sera n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s au-del\u00e0 du kilom\u00e8tre 54 du chemin du Lac-Jim (ch. du Bois-Franc), o\u00f9 un affaissement a rendu la route impraticable en avril. L\u2019affaissement, qui s\u2019est produit la semaine du 22 avril, a emport\u00e9 le ponceau et cr\u00e9\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":290994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1689,1683,1665,1608],"tags":[2039,1938,2058,2060,1174,2061],"class_list":["post-292228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-fr","category-flooding-fr","category-infrastructure-fr","category-non-classe","tag-funding","tag-infrastructure","tag-jason-durand","tag-laurel-lebrun","tag-mrc-pontiac","tag-pourvoirie-du-domaine-du-lac-bryson"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nUn pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats du Qu\u00e9bec a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019un pont sera n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s au-del\u00e0 du kilom\u00e8tre 54 du chemin du Lac-Jim (ch. du Bois-Franc), o\u00f9 un affaissement a rendu la route impraticable en avril. L\u2019affaissement, qui s\u2019est produit la semaine du 22 avril, a emport\u00e9 le ponceau et cr\u00e9\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T20:24:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-20T13:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim\",\"datePublished\":\"2026-05-21T20:24:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T13:30:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/\"},\"wordCount\":765,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_JimsLake-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"funding\",\"Infrastructure\",\"Jason Durand\",\"Laurel LeBrun\",\"MRC Pontiac\",\"Pourvoirie du Domaine du Lac Bryson\"],\"articleSection\":[\"Economy\",\"Flooding\",\"Infrastructure\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/\",\"name\":\"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_JimsLake-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-21T20:24:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-20T13:30:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_JimsLake-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_JimsLake-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"A drone shot of the washout at kilometre 54 of Jim\u2019s Lake Road shows the cut in the road, about 10 metres deep and 20 metres wide. Photo: Submitted Colin Lebrun\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity","og_description":"Le minist\u00e8re des Ressources naturelles et des For\u00eats du Qu\u00e9bec a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019un pont sera n\u00e9cessaire pour r\u00e9tablir l\u2019acc\u00e8s au-del\u00e0 du kilom\u00e8tre 54 du chemin du Lac-Jim (ch. du Bois-Franc), o\u00f9 un affaissement a rendu la route impraticable en avril. L\u2019affaissement, qui s\u2019est produit la semaine du 22 avril, a emport\u00e9 le ponceau et cr\u00e9\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-05-21T20:24:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-20T13:30:38+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim","datePublished":"2026-05-21T20:24:38+00:00","dateModified":"2026-06-20T13:30:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/"},"wordCount":765,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg","keywords":["funding","Infrastructure","Jason Durand","Laurel LeBrun","MRC Pontiac","Pourvoirie du Domaine du Lac Bryson"],"articleSection":["Economy","Flooding","Infrastructure"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/","name":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-21T20:24:38+00:00","dateModified":"2026-06-20T13:30:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_JimsLake-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"A drone shot of the washout at kilometre 54 of Jim\u2019s Lake Road shows the cut in the road, about 10 metres deep and 20 metres wide. Photo: Submitted Colin Lebrun"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-pont-pour-remplacer-le-ponceau-emporte-sur-le-chemin-du-lac-jim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pont pour remplacer le ponceau emport\u00e9 sur le chemin du Lac-Jim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 00:32:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292269,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292228\/revisions\/292269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}