{"id":291759,"date":"2026-06-12T14:33:07","date_gmt":"2026-06-12T18:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/?p=291759"},"modified":"2026-06-16T14:29:48","modified_gmt":"2026-06-16T18:29:48","slug":"bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/","title":{"rendered":"Bristol met fin \u00e0 l&#8217;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Municipality of Bristol has terminated its longtime director general\u2019s employment with the municipality.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In an email to THE EQUITY, Bristol mayor Valerie Twolan-Graham said this decision was made by council vote, with five votes in favour and one opposed, and Christina Peck\u2019s employment was ended on May 26.\u00a0 She did not confirm when the vote took place.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAll details will remain confidential on this matter,\u201d Twolan-Graham wrote.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peck had held the position for about two decades.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twolan-Graham said the municipality hired former Val-des-Monts director general Julien Croteau as an interim director general on the same day Peck\u2019s employment was terminated, but that he has since resigned.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMr. Croteau has, unfortunately, resigned due to personal circumstances plus the scope of work required which he felt he could not complete on a part-time basis,\u201d Twolan-Graham wrote.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She said he has agreed to act as a consultant for the municipality once a permanent director general has been hired.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bristol is now hiring to fill this position. Job details have been<a href=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/job-offer-director-general\/\"> posted to the municipality\u2019s website<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Municipality of Bristol has terminated its longtime director general\u2019s employment with the municipality.\u00a0 In an email to THE EQUITY, Bristol mayor Valerie Twolan-Graham said this decision was made by council vote, with five votes in favour and one opposed, and Christina Peck\u2019s employment was ended on May 26.\u00a0 She did not confirm when the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":290972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1608],"tags":[1169,1660,1661,1659],"class_list":["post-291759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-bristol","tag-christina-peck","tag-julien-croteau","tag-valerie-twolan-graham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bristol met fin \u00e0 l&#039;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bristol met fin \u00e0 l&#039;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Municipality of Bristol has terminated its longtime director general\u2019s employment with the municipality.\u00a0 In an email to THE EQUITY, Bristol mayor Valerie Twolan-Graham said this decision was made by council vote, with five votes in favour and one opposed, and Christina Peck\u2019s employment was ended on May 26.\u00a0 She did not confirm when the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T18:33:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T18:29:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Bristol met fin \u00e0 l&#8217;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste\",\"datePublished\":\"2026-06-12T18:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T18:29:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Christina Peck\",\"Julien Croteau\",\"Valerie Twolan-Graham\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/\",\"name\":\"Bristol met fin \u00e0 l'emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T18:33:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T18:29:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Bristol's municipal hall. \\\/ THE EQUITY file photo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bristol met fin \u00e0 l&#8217;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bristol met fin \u00e0 l'emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bristol met fin \u00e0 l'emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity","og_description":"The Municipality of Bristol has terminated its longtime director general\u2019s employment with the municipality.\u00a0 In an email to THE EQUITY, Bristol mayor Valerie Twolan-Graham said this decision was made by council vote, with five votes in favour and one opposed, and Christina Peck\u2019s employment was ended on May 26.\u00a0 She did not confirm when the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-12T18:33:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T18:29:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Bristol met fin \u00e0 l&#8217;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste","datePublished":"2026-06-12T18:33:07+00:00","dateModified":"2026-06-16T18:29:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg","keywords":["Bristol","Christina Peck","Julien Croteau","Valerie Twolan-Graham"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/","name":"Bristol met fin \u00e0 l'emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-12T18:33:07+00:00","dateModified":"2026-06-16T18:29:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-28_BristolElection-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Bristol's municipal hall. \/ THE EQUITY file photo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/bristol-met-fin-a-lemploi-de-sa-dg-la-municipalite-embauche-maintenant-pour-le-poste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bristol met fin \u00e0 l&#8217;emploi de sa DG, la municipalit\u00e9 embauche maintenant pour le poste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-24 02:14:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292013,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291759\/revisions\/292013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}